1 00:01:14,679 --> 00:01:16,431 Voyaga yetmaganlar ACT UCHUN YOSH 2 00:01:29,360 --> 00:01:32,572 Bir vaqtlar, Men bu fikrni hayratda qoldirdim. 3 00:01:38,328 --> 00:01:41,247 Endi yetib keldingiz boradigan joyingiz. 4 00:01:41,748 --> 00:01:43,791 Nima xato qildingiz? Javob bering! 5 00:01:43,875 --> 00:01:46,044 Nima xato qildingiz? Javob ber, jinni kaltak! 6 00:01:46,127 --> 00:01:47,795 Menga yana hurmatsizlik qil... 7 00:01:47,879 --> 00:01:49,964 Agar kimdir, kimdir 8 00:01:50,924 --> 00:01:52,425 kelib, menga yordam berishga harakat qildingizmi? 9 00:01:52,508 --> 00:01:53,593 Xudo la'nati ayol. 10 00:01:57,263 --> 00:01:59,349 -Qaerga ketyapsan? -Yo'q! 11 00:02:00,600 --> 00:02:03,895 Kimdir sizga yordam beradi deb o'ylaysizmi? Mendan uzoqlasha olasiz deb o'ylaysizmi? 12 00:02:03,978 --> 00:02:06,231 Bo'ldi shu. Siz hozir o'lasiz! 13 00:02:07,148 --> 00:02:08,233 Uni urmang! 14 00:02:08,816 --> 00:02:10,985 Iltimos! Men seni o'ldirmoqchiman to'xtamasangiz! 15 00:02:11,069 --> 00:02:13,613 Seon-a, iltimos qilmang. Buni qilmang. 16 00:02:13,696 --> 00:02:16,491 Iltimos. Sizning onangiz… Sizning onangiz g'amxo'rlik qiladi. 17 00:02:16,574 --> 00:02:19,994 -Seon-a, sendan iltimos qilaman. -Yo'q, onam, kerak! Men kerak, onam! 18 00:02:20,078 --> 00:02:22,830 Agar shunday qilsangiz hibsga olasiz, lekin men balog'atga etmaganim uchun yaxshi bo'laman. 19 00:02:22,914 --> 00:02:26,167 - Demak, harakat qiling, iltimos! - Iltimos, bunday qilmang! Yo'q! 20 00:02:27,168 --> 00:02:30,004 Agar kerak bo'lsa... qilaman. Sizga kerak emas! 21 00:02:30,088 --> 00:02:31,047 Seon-a… 22 00:02:31,547 --> 00:02:32,757 Iltimos, to'xtating. 23 00:02:32,840 --> 00:02:35,093 Siz ikki kaltak aqlingni yo'qotding! 24 00:02:35,176 --> 00:02:37,845 Juda yaxshi namuna, shunday emasmi? 25 00:02:37,929 --> 00:02:40,515 Bunday yaxshi namuna! Eng katta namuna! 26 00:02:41,099 --> 00:02:43,851 Fohisha. Menimcha, sizga kerak yana kaltaklash, shunday emasmi? 27 00:02:44,936 --> 00:02:47,981 Shu bilan meni pichoqlamoqchimisan, a? 28 00:02:48,731 --> 00:02:50,441 Ha?! Keyin meni pichoqla. 29 00:02:50,525 --> 00:02:52,652 Meni pichoqla! Sen ahmoq kaltak. 30 00:02:53,528 --> 00:02:55,446 Sizlar aqldan ozgansizlar. 31 00:02:56,322 --> 00:02:58,825 Yaxshi. Endi buni qilaylik, a? 32 00:02:59,325 --> 00:03:00,994 Siz buni xohlaysiz, to'g'rimi? Ha? 33 00:03:01,077 --> 00:03:02,537 Xo‘sh, qayerda meni pichoqlamoqchisiz? 34 00:03:02,620 --> 00:03:04,122 Iltimos! 35 00:03:07,000 --> 00:03:08,835 Qaniydi do'stim bo'lsa 36 00:03:08,918 --> 00:03:10,628 - Seon-a ga tegmang. -…yoki hatto xudo. 37 00:03:10,712 --> 00:03:12,630 Sen nopok. 38 00:03:12,714 --> 00:03:15,675 Yoki men uchun ob-havo o'zgarishi mumkin, faqat bir soniya. 39 00:03:16,342 --> 00:03:18,886 -Nega hammamiz shu yerda o'lmaymiz? - Va menda qurol bo'lishi mumkin edi. 40 00:03:23,349 --> 00:03:26,769 ISHCHA AYOL IZLAYMAN MENI BILAN BOG'LANING 41 00:03:42,243 --> 00:03:45,621 SEOUL JOO UMUMIY KOSHONASI 42 00:03:58,926 --> 00:04:00,511 Men sizga jami o'n ikkita chok berdim. 43 00:04:00,595 --> 00:04:03,931 Men sizga antibiotiklar yozib beraman, shuning uchun ichish yoki chekish yo'q. 44 00:04:04,015 --> 00:04:05,099 Qani, men o'rta maktabda o'qiyman. 45 00:04:05,183 --> 00:04:07,268 Ha, siz haqsiz. Shuning uchun hozir boshlamang. 46 00:04:08,144 --> 00:04:09,520 Har uch kunda qaytib keling. 47 00:04:09,604 --> 00:04:11,898 Yeo-Jeong, ishtirokchi o'z davrasida. 48 00:04:11,981 --> 00:04:12,815 Tushundim. 49 00:04:16,444 --> 00:04:17,403 Salom, Kim xonim. 50 00:04:17,904 --> 00:04:21,032 Bir qultum ichsam maylimi nima ichasiz? 51 00:04:21,115 --> 00:04:22,742 - Mening qahvam, demoqchimisiz? - Unga bermang. 52 00:04:23,409 --> 00:04:25,286 U bunday qilmasligiga ishonch hosil qiling savdo avtomatiga yaqinlashing. 53 00:04:25,870 --> 00:04:26,913 Ha. 54 00:04:28,081 --> 00:04:31,626 Kimdir aytdimi bu odamga tirikligingda yegan yaxshimi? 55 00:04:31,709 --> 00:04:32,794 Iso Masih. 56 00:04:44,972 --> 00:04:46,516 LEE SE-DOL 0 VA ALPHAGO 3 57 00:04:46,599 --> 00:04:48,017 DUELDAN BESH YIL 58 00:04:49,852 --> 00:04:52,105 Li Se Dol? Bu kim? 59 00:04:56,484 --> 00:04:59,404 Menga yordam berganingiz uchun katta rahmat. 60 00:04:59,987 --> 00:05:01,572 Siz ajoyib shifokor bo'lasiz. 61 00:05:02,073 --> 00:05:03,408 Sizni yana ko'rmayapmanmi? 62 00:05:05,034 --> 00:05:06,119 Kutib turing, nega? 63 00:05:06,619 --> 00:05:08,871 Men sizga dars berishda davom etishim kerak. Siz hali meni urganingiz yo'q. 64 00:05:10,373 --> 00:05:14,043 Siz odam emassiz Men aslida mag'lub bo'lishga harakat qilaman. 65 00:05:16,879 --> 00:05:20,091 Men ketishim kerak. Men hozir repetitorga borishim kerak. 66 00:05:23,469 --> 00:05:25,471 Uy uchun pul yig'ish uchun repetitorlik qilyapsizmi? 67 00:05:25,972 --> 00:05:27,723 Buning uchun repetitorlik yetarli emas. 68 00:05:28,516 --> 00:05:30,476 Sen haqsan. Siz deyarli bitta merosga ega bo'lishingiz kerak. 69 00:05:31,978 --> 00:05:32,812 Ammo baribir, 70 00:05:32,895 --> 00:05:36,190 qanday bo'lish mumkin Xo'sh, bundan keyin xayrlashamizmi? 71 00:05:37,859 --> 00:05:40,236 Menga xabar bering, xo'pmi? Qaysi tomonga borsangiz ham. 72 00:05:42,989 --> 00:05:43,990 bilaman. 73 00:05:44,991 --> 00:05:46,492 Siz qochishga harakat qilyapsiz. 74 00:05:46,576 --> 00:05:48,995 Biz shu yerda turganimizda ham, siz hali ham qochib ketyapsiz. 75 00:05:50,204 --> 00:05:51,956 Lekin bilmayman siz yugurayotgan joy. 76 00:05:53,416 --> 00:05:55,460 Rostini aytsam, men ham xohlayman ... 77 00:05:57,128 --> 00:05:58,087 bir joyga yugur. 78 00:05:58,588 --> 00:06:00,173 Lekin men ko'rsatmalarda qo'rqinchliman. 79 00:06:02,842 --> 00:06:04,844 Onangiz kasalxona boshlig'i emasmi? 80 00:06:05,344 --> 00:06:07,096 Seul Ju umumiy kasalxonasidami? 81 00:06:07,680 --> 00:06:09,974 Siz kelmadingizmi? 82 00:06:11,100 --> 00:06:12,518 Siz tug'ilganingizdan beri, 83 00:06:12,602 --> 00:06:16,022 atrofingizdagi odamlar aytib berishadi Bu sizning taqdiringiz, 84 00:06:17,064 --> 00:06:18,566 siz hisoblashingiz mumkin bo'lgandan ko'proq marta. 85 00:06:21,986 --> 00:06:24,572 Har tongda, Men ob-havo kanalini tomosha qilaman. 86 00:06:25,156 --> 00:06:27,325 Ular qish haqida gapirganda Bu odatdagidan issiqroq, 87 00:06:27,408 --> 00:06:28,993 ular buni tartibsizlik deb atashadi. 88 00:06:30,036 --> 00:06:31,746 Ammo qalin tuman hosil bo'ladi 89 00:06:32,872 --> 00:06:35,208 agar buzilish kuzatilsa qishda sovuq to'lqin. 90 00:06:37,877 --> 00:06:39,670 Ular issiq joyda qolishganligi uchun, 91 00:06:41,714 --> 00:06:43,841 ular tashqarida qanchalik sovuq ekanini tushunishmaydi. 92 00:06:45,092 --> 00:06:48,513 Hayot tinch va ajoyib. 93 00:07:19,335 --> 00:07:23,130 GYODAE KAFE 94 00:07:25,925 --> 00:07:28,844 Qayerda uchrashmoqchisiz? Faqat menga joy bering. 95 00:07:54,203 --> 00:07:55,496 LEE SEOK-JAE 96 00:08:05,548 --> 00:08:08,134 Ba'zi asosiy ma'lumotlar yozilgan fotosuratning orqa tomonida. 97 00:08:08,217 --> 00:08:10,553 Men hammasini kiritdim Men hozirgacha yig'ib oldim. 98 00:08:11,137 --> 00:08:13,514 Men xohlagan narsa u erda bo'lmagan har qanday ma'lumot. 99 00:08:14,223 --> 00:08:17,059 Bunga hamma narsa kiradi rais Kim Sin Tae haqida. 100 00:08:17,560 --> 00:08:18,394 Albatta… 101 00:08:21,105 --> 00:08:22,440 Men kuniga sakkiz soat ishlayman. 102 00:08:22,523 --> 00:08:24,400 Siz menga eng kam ish haqini ham to'lashingiz mumkin. 103 00:08:24,942 --> 00:08:27,528 Bundan boshqa har qanday narsa menga alohida to'lanishi kerak. 104 00:08:28,487 --> 00:08:29,322 Yaxshi. 105 00:08:30,656 --> 00:08:32,658 Ammo xabardor bo'ling, Biz qilgan hamma narsa qonuniy bo'lmaydi. 106 00:08:33,576 --> 00:08:35,536 Va mening biznesim har doim birinchi o'rinda turadi. 107 00:08:36,871 --> 00:08:37,705 Ha… 108 00:08:38,623 --> 00:08:41,167 Bunday narsa biroz vaqt oladi, 109 00:08:41,250 --> 00:08:43,461 lekin bu yo'lda, qo'llarimizga qon tushmaydi. 110 00:08:45,838 --> 00:08:46,672 Ha. 111 00:08:49,091 --> 00:08:50,509 Bundan tashqari, siz qanday haydashni bilasizmi? 112 00:08:51,761 --> 00:08:52,678 men yo'q. 113 00:08:53,763 --> 00:08:55,348 Keyin, birinchi navbatda, qanday haydashni o'rganing. 114 00:08:56,265 --> 00:08:57,099 To'g'ri. 115 00:08:59,268 --> 00:09:01,479 Sizning qizingiz. Ayting-chi, u nechanchi sinfda? 116 00:09:03,356 --> 00:09:05,983 Oh, qizim emas har qanday muammo bo'ladi. 117 00:09:06,067 --> 00:09:08,194 U o'zini tuta oladi. U juda katta bo'lgan. 118 00:09:08,277 --> 00:09:10,363 Siz u haqida qayg'urishingiz shart emas. Men... 119 00:09:10,446 --> 00:09:12,865 Dam olish kunlarida, uni Seul stantsiyasiga yuboring 120 00:09:12,948 --> 00:09:14,075 ikki soatlik poyezdda. 121 00:09:14,158 --> 00:09:14,992 Men unga tarbiya beraman. 122 00:09:16,202 --> 00:09:19,288 Va siz ham menga to'lashingiz kerak unga repetitorlik qilgani uchun bir xil maosh. 123 00:09:21,957 --> 00:09:23,209 Rahmat, xonim. 124 00:09:24,627 --> 00:09:26,587 Men sizga yaxshi xabarni qaytaraman. 125 00:09:34,053 --> 00:09:39,141 YO'LDA HAYDASH DARSI DAVOM ETILADI 126 00:09:43,270 --> 00:09:44,271 Men juda afsusdaman. 127 00:09:46,565 --> 00:09:48,526 Men tormoz bosdim deb o'yladim. 128 00:09:48,609 --> 00:09:49,860 ...va oldinga boring. 129 00:10:03,082 --> 00:10:06,919 SEMYEONG 130 00:10:20,516 --> 00:10:22,435 O‘RTA MAKTAB MATEMATIKA 131 00:10:28,607 --> 00:10:30,276 Oxirgi marta qancha masofani bosib o'tdik? 132 00:10:30,359 --> 00:10:34,029 O‘qituvchining maosh olishi noqonuniy emasmi maktabdan tashqari repetitorlik uchunmi? 133 00:10:34,113 --> 00:10:35,364 Bu noqonuniy. 134 00:10:35,448 --> 00:10:37,867 Lekin men hech qachon qonunga bo'ysunuvchi fuqaro bo'lmaganman. 135 00:10:44,039 --> 00:10:45,458 Haydovchi guvohnomasi KANG HYEON-NAM 136 00:11:03,976 --> 00:11:05,019 Ey xudoyim! 137 00:11:05,811 --> 00:11:06,645 Oh, rahmat! 138 00:11:11,275 --> 00:11:13,360 Ilgari raqamli kameradan foydalanganmisiz? 139 00:11:21,368 --> 00:11:23,788 Bu to'rtburchak narsa SD karta deb ataladi. 140 00:11:23,871 --> 00:11:25,831 Men sizga bularning bir nechtasini beraman. 141 00:11:25,915 --> 00:11:26,749 U kiradi… 142 00:11:28,793 --> 00:11:29,877 bosish bilan. 143 00:11:29,960 --> 00:11:31,170 Keyin suratga tushasiz. 144 00:11:31,879 --> 00:11:35,216 Uni chiqarish uchun uni bosing va bosing. U chiqadi. 145 00:11:35,299 --> 00:11:39,303 Keyin uni shu yerda qoldirishingiz mumkin va men shunchaki kelib olaman. 146 00:11:40,095 --> 00:11:41,096 Tushundingizmi? 147 00:11:42,389 --> 00:11:43,849 Rasmlarni sizga qachon berishim kerak? 148 00:11:46,602 --> 00:11:47,686 Ularning hammasi shu yerda. 149 00:11:48,562 --> 00:11:50,189 -Oh! -Bu yerga. Sinab ko'ring. 150 00:11:53,651 --> 00:11:55,110 Men o'rganishim kerak bo'lgan juda ko'p narsa bor. 151 00:11:56,362 --> 00:11:58,864 Oh, men shunday his qilyapman Men bu narsani buzaman. 152 00:11:58,948 --> 00:12:01,283 Ha, agar urinib ko'rsangiz uni shunday joylashtirish uchun. 153 00:12:02,743 --> 00:12:05,287 Oltin qismiga ishonch hosil qiling birinchi bo'lib kiradi. 154 00:12:14,463 --> 00:12:15,464 Tushundim. 155 00:12:23,305 --> 00:12:24,265 Nimani ko‘rmayapman… 156 00:12:26,016 --> 00:12:27,017 Oh! 157 00:12:30,563 --> 00:12:32,565 Ba'zida hayron bo'laman, Yeon-jin. 158 00:12:34,650 --> 00:12:36,151 Ikkisidan qaysi biri kuchliroq? 159 00:12:37,736 --> 00:12:39,572 Jabrlanganlar o'rtasidagi birdamlik? 160 00:12:40,948 --> 00:12:44,034 Yoki birdamlik jinoyatchilar o'rtasida? 161 00:13:56,774 --> 00:14:00,194 Mening rasmlarim hali unchalik zo'r ko'rinmasin. Kechirasiz. 162 00:14:00,277 --> 00:14:02,947 Siz uni baribir taniysiz deb o'yladim. 163 00:14:22,633 --> 00:14:25,469 RAINBOW KO'Z KLINIKASI 164 00:14:30,432 --> 00:14:34,061 RAINBOW KO'Z KLINIKASI 165 00:14:42,695 --> 00:14:43,779 DR. KO'ZALAR (KONTAKTLAR) 166 00:14:43,862 --> 00:14:47,366 Shox parda kasalligi, RANG KO'RLIK TUZATISH linzalari do'koni 167 00:15:03,424 --> 00:15:04,425 Yana ayting. 168 00:15:05,092 --> 00:15:07,845 Ilgari bu haqda jim bo'lmas edingiz, Xo'sh, nega endi jimsiz? 169 00:15:07,928 --> 00:15:11,098 Ko'zlarim haqida nima deding? Nima deysan, ahmoq? 170 00:15:23,193 --> 00:15:24,319 Xo'sh, bu qanday rang? 171 00:15:25,154 --> 00:15:27,072 Ayting-chi, hozir u qanday rangda! 172 00:15:32,077 --> 00:15:33,662 U nokautga uchradi. Siz to'xtashingiz mumkin. 173 00:15:35,789 --> 00:15:39,251 Seni ahmoq mushuk. Men rang ko'rman, lekin men ko'r emasman! 174 00:15:39,334 --> 00:15:41,128 Men uni nokaut qilganimni bilaman! 175 00:15:45,841 --> 00:15:48,927 Ko'rinadi Siz juda sodiq xotin emas edingiz, Yeon-jin. 176 00:15:49,762 --> 00:15:52,264 Biroq, siz uni yashirishga harakat qilasiz. 177 00:15:56,977 --> 00:15:59,229 Men unga shunday ekanligini aytdim ular bilan o'ynash juda xavfli. 178 00:15:59,313 --> 00:16:00,314 Oh, yaxshi. 179 00:16:00,397 --> 00:16:03,442 Voy, Ye-sol! Siz juda baland bo'ldingiz! 180 00:16:03,525 --> 00:16:06,945 Ha! Men bo'laman siz kabi bashoratchi! 181 00:16:07,446 --> 00:16:09,948 Bu Ha Ye-sol edi ob-havo haqida xabar berish. 182 00:16:10,032 --> 00:16:13,368 Hoy, onam, bu poshnalar yashilmi? 183 00:16:15,954 --> 00:16:18,165 Oh... ular aslida qizil. 184 00:16:20,042 --> 00:16:22,127 Ha Ye-sol, onamga qarang. 185 00:16:22,795 --> 00:16:25,964 Bu poshnalarning rangi umuman ahamiyati yo'q. 186 00:16:26,048 --> 00:16:30,052 Muhimi, ular juda qimmatga tushadi, va ularni olish juda qiyin. 187 00:16:30,803 --> 00:16:33,847 Va bundan ham muhimroq narsa bu qanchalik kam bo'lmasin, 188 00:16:33,931 --> 00:16:35,891 siz ularning har biriga egalik qilishingiz mumkin. 189 00:16:36,558 --> 00:16:39,895 Biror narsaning haqiqiy qiymati uning narxi yorlig'ida yozilgan raqam. 190 00:16:39,978 --> 00:16:41,146 Uning ranglari emas, azizim. 191 00:16:41,855 --> 00:16:42,940 Siz meni tushunyapsizmi? 192 00:16:44,858 --> 00:16:46,819 Men esa dadaga aytmasligim kerak, shunday emasmi? 193 00:16:57,162 --> 00:16:58,664 Oh! Jae-jun, hey! 194 00:16:59,915 --> 00:17:01,583 Mana, klub egasi ham keladi. 195 00:17:02,084 --> 00:17:05,754 Voy-buy! Qarang, bizda kim bor! Juda uzoq vaqt o‘tdi. 196 00:17:06,588 --> 00:17:07,923 -Hola! -Hola. 197 00:17:10,342 --> 00:17:12,886 Oh, senorita. Har doimgidek go'zal. 198 00:17:12,970 --> 00:17:16,890 Agar ilgari qo'ng'iroq qilgan bo'lsangiz, Men qizil gilamni yoygan bo'lardim. 199 00:17:16,974 --> 00:17:18,809 Oh, albatta. 200 00:17:19,852 --> 00:17:23,188 Biz Ispaniyada bo'lganimizda, shunday edik Bu erda Jae-junning qo'shni qo'shnilari. 201 00:17:23,689 --> 00:17:27,276 Oh, men do'stim siz bilan uchrashishini xohlayman. Men uning a'zo bo'lishini xohlayman. 202 00:17:27,359 --> 00:17:29,319 -Mmm. - Men uchun o'ylaysizmi? Iltimos? 203 00:17:29,403 --> 00:17:30,529 Juda dramatikmi? 204 00:17:31,238 --> 00:17:34,116 Meni hisobga olish kerakmi Agar biz buni qila olishimni bilsak? 205 00:17:35,033 --> 00:17:36,243 O'zingizdan zavqlandingizmi? 206 00:17:36,743 --> 00:17:39,163 Mamlakatimiz klubida eng yaxshilari bor mamlakatdagi yashil golf o'yinlari. 207 00:17:39,246 --> 00:17:41,331 Ba'zi odamlar bor bu erda hech qachon bo'lmaganlar, 208 00:17:41,415 --> 00:17:42,666 lekin hech biri faqat bir marta kelmaydi. 209 00:17:43,250 --> 00:17:44,835 Har qanday joyda mashq qilish juda yaxshi. 210 00:17:45,335 --> 00:17:46,712 Menga bu yerdagi köfte yoqdi. 211 00:17:47,754 --> 00:17:49,756 Bu yerdan joy topish juda qiyin. 212 00:17:50,257 --> 00:17:53,510 To'rtta hozirgi a'zo topshirishdan oldin sizga tavsiya qilish kerak. 213 00:17:54,011 --> 00:17:57,097 -Qasam ichaman. U siz xohlagan hamma narsadir. - Ha. 214 00:17:57,181 --> 00:17:59,766 Uning o'g'li bosh direktor Jaepyeong qurilishi. 215 00:18:07,816 --> 00:18:11,028 Menga bersang, Men buni shaxsan ko'rib chiqaman. 216 00:18:11,778 --> 00:18:13,864 Kechirasiz. Men ketishim kerak. 217 00:18:14,531 --> 00:18:16,283 -Keyinroq qo'ng'iroq qilaman. - Albatta, rahmat! 218 00:18:19,578 --> 00:18:22,497 Hech qanday arizani qabul qilmang. Men yangi a'zolarni qabul qilmayman. 219 00:18:22,581 --> 00:18:23,582 Oh, va… 220 00:18:28,462 --> 00:18:29,880 ...u yerda chuchvara sotmang. 221 00:18:29,963 --> 00:18:31,757 Bu la'natni tashlab yuboring. 222 00:18:32,799 --> 00:18:33,967 Ha. Tushundim, ser. 223 00:18:38,972 --> 00:18:41,016 PAGODA GO CLUB 224 00:18:58,784 --> 00:19:01,870 Mashinani to'xtating. Kalitlarni bering Go uyiga. Dam olish kunlarini oling. 225 00:19:02,579 --> 00:19:03,997 Rahmat. Xayrli tun, ser. 226 00:19:04,081 --> 00:19:05,582 Sizni janob Choy kutmoqda. 227 00:19:05,666 --> 00:19:07,918 Hmm. Rahmat. 228 00:19:12,756 --> 00:19:16,885 Jeongbok-dong rivojlanishi uchun, Men siz uchun yerdan foydalanish huquqini kafolatladim. 229 00:19:18,387 --> 00:19:21,807 Va men yetdim shahar bilan shartnoma, 230 00:19:21,890 --> 00:19:24,601 Go kvadratini imkon qadar tezroq ochish uchun. 231 00:19:24,685 --> 00:19:27,020 Menimcha, kompaniyani o'zgartirish bizni sekinlashtirdi. 232 00:19:34,403 --> 00:19:37,072 Bilasizmi, aksariyat yoshlar 233 00:19:37,155 --> 00:19:39,825 Go kabi narsalarga unchalik qiziqmaydilar. 234 00:19:39,908 --> 00:19:41,910 Siz buni tez-tez ko'rmaysiz. 235 00:19:42,995 --> 00:19:45,163 Agar u erga qarasangiz, janob Park, 236 00:19:45,247 --> 00:19:49,167 qovurg'alar restoranining egasi mutlaqo isitiladi 237 00:19:49,251 --> 00:19:51,295 chunki u ketma-ket ikki raundda mag'lub bo'ldi. 238 00:19:51,378 --> 00:19:54,840 Ular raund uchun 20 000 von pul tikishmoqda. 239 00:19:55,340 --> 00:19:56,341 Haqiqatanmi? 240 00:20:01,596 --> 00:20:04,141 Siz buni qanday tushundingiz? U pastga tushdi ... 241 00:20:15,319 --> 00:20:17,529 olishingiz kerak birinchi navbatda guruh. 242 00:20:21,116 --> 00:20:22,951 U yerda hech qanday yordam topa olmaysiz. 243 00:20:23,035 --> 00:20:24,953 Taslim bo'ling va faqat yo'qotasiz o'nta hudud bo'yicha. 244 00:20:31,752 --> 00:20:33,962 -Hmm. - Voy, u yaxshi. 245 00:20:36,923 --> 00:20:38,008 Xudo la'nati. 246 00:20:38,091 --> 00:20:39,092 Bu erda uni yaxshi qabul qildim. 247 00:20:39,968 --> 00:20:42,304 Oh, men bunga ishonolmayman. 248 00:20:43,972 --> 00:20:46,308 Voy, bu ta'sirli. 249 00:20:50,520 --> 00:20:53,190 Voy, u juda yaxshi. aql bovar qilmaydigan. 250 00:21:29,184 --> 00:21:30,018 JAE-IYUN 251 00:21:30,102 --> 00:21:33,063 Men hozir Seuldaman. Ertaga men ketaman va zerikaman. 252 00:21:41,113 --> 00:21:42,697 Voy. Noto'g'ri raqam. 253 00:21:52,791 --> 00:21:54,543 U aqldan ozganmi? 254 00:22:06,763 --> 00:22:08,598 Siz tabassum qilasiz, chunki Meni Jae-jun deb o'yladingizmi? 255 00:22:08,682 --> 00:22:11,393 Jin... bu juda kulgili. 256 00:22:11,476 --> 00:22:12,936 Endi eshikni oching! 257 00:22:22,863 --> 00:22:24,781 Siz tanladingiz bu safar yaxshi. 258 00:22:26,450 --> 00:22:27,617 iPad orqada. 259 00:22:32,831 --> 00:22:35,417 Ruxsat bormi qachon Jae-junning mashinasini haydash uchun? 260 00:22:35,500 --> 00:22:37,502 Ishonamanki, siz ayollarni olib ketish sizniki deb aytasiz. 261 00:22:37,586 --> 00:22:40,046 Ba'zi imtiyozlarsiz, bu ish ahmoq bo'lardi. 262 00:22:41,339 --> 00:22:42,340 Olti. To'qqiz. 263 00:22:43,967 --> 00:22:45,469 Olti. To'qqiz. Olti. To'qqiz. 264 00:22:46,178 --> 00:22:47,345 Parol. 265 00:22:49,014 --> 00:22:52,434 - Qanaqa raqam, a? -Uf. Juda qo'pol. 266 00:22:53,810 --> 00:22:55,061 U hozirgina ajrashgan, 267 00:22:55,562 --> 00:22:57,898 va u bir tonna mulk va axlatga ega. 268 00:22:57,981 --> 00:22:59,566 Uning hatto Jejuda otlari ham bor. 269 00:22:59,649 --> 00:23:03,528 Oh! E, xudoyim, hazillashyapti, deb o‘yladim. 270 00:23:03,612 --> 00:23:04,988 Meni sik. 271 00:23:07,365 --> 00:23:10,368 Bir oz ko'proq bilib olasizmi? bu yigitning sobiq xotini haqida? 272 00:23:10,869 --> 00:23:13,371 U qanday ko'rinishga ega. Oila. Har qanday narsa. 273 00:23:13,455 --> 00:23:15,832 300 000 von uchun qancha vaqt ketadi? 274 00:23:15,916 --> 00:23:17,542 Bu yerda shoshqaloqlik nima? 275 00:23:17,626 --> 00:23:20,837 To'rt yuz ellik ming von. Men hozir band odamman. 276 00:23:20,921 --> 00:23:23,256 U tez orada men bilan Jejuga bormoqchi. 277 00:23:23,340 --> 00:23:25,217 Men qaror qilishim kerak u bilan yotsammi yoki yo'qmi. 278 00:23:25,300 --> 00:23:27,219 Oh! 279 00:23:27,302 --> 00:23:30,472 Albatta kerak. Kechirasiz, yaxshimi? 280 00:23:30,555 --> 00:23:33,475 Ishonch hosil qilish kerak. 281 00:23:33,558 --> 00:23:35,227 Qanday fohisha. Ey Xudo. 282 00:23:35,310 --> 00:23:36,728 ahmoq. 283 00:23:36,811 --> 00:23:38,313 Siz haqorat qilishga arzimaysiz. 284 00:23:38,396 --> 00:23:42,400 Bir joyni bilasizmi sinf farqi qayerda aniq? 285 00:23:43,068 --> 00:23:44,319 Samolyotda. 286 00:23:44,402 --> 00:23:47,322 Birinchi sinf, biznes, iqtisod. 287 00:23:47,405 --> 00:23:49,533 Yagona narsa bo'lsa-da ularni ajratish parda, 288 00:23:49,616 --> 00:23:50,784 hech kim uni kesib o'tishga ruxsat bermaydi. 289 00:23:50,867 --> 00:23:52,285 Jahannam deyapsizmi? 290 00:23:53,078 --> 00:23:55,705 Men sizga o'xshagan odamlarni aytaman uni kesib o'tishga hech qachon ruxsat berilmaydi. 291 00:23:55,789 --> 00:23:58,416 Siz yetarlicha maosh olmaysiz to'g'ri ovqat sotib olish uchun. 292 00:23:58,917 --> 00:23:59,918 Lekin qilaman. 293 00:24:02,087 --> 00:24:03,129 Mashinani to'xtating. 294 00:24:03,213 --> 00:24:05,131 Xo'sh, Jae-junning mashinasi. 295 00:24:44,212 --> 00:24:45,380 Hali ham bu bilan o'ynayapsizmi? 296 00:24:46,339 --> 00:24:50,051 O'yin allaqachon tugagan edi, lekin u uni sudrab olib chiqdi. 297 00:24:50,135 --> 00:24:51,261 Lekin nega? 298 00:24:51,845 --> 00:24:52,762 Kim qildi? 299 00:24:53,346 --> 00:24:54,306 Go uyida. 300 00:24:56,558 --> 00:24:57,392 Nima? 301 00:24:58,476 --> 00:25:00,937 Bir oz dam olaman, keyin ishga ketaman. 302 00:25:02,647 --> 00:25:05,275 Bu narsa menga shunday bosh og'rig'ini beradi. Uni qanday o'ynash mumkin? 303 00:25:05,358 --> 00:25:07,110 Bu juda jozibali o'yin bo'lishi mumkin. 304 00:25:08,111 --> 00:25:10,196 Nega chekasiz bu siz uchun yaxshi bo'lmasa ham? 305 00:25:10,280 --> 00:25:11,197 Tushundim. 306 00:25:12,032 --> 00:25:14,743 Unda nega chekuvchi ayolga uylanding 307 00:25:14,826 --> 00:25:16,161 qachon o'zingiz chekmaysiz? 308 00:25:16,244 --> 00:25:18,330 Chekishdan tashqari, siz majbursiz. 309 00:25:18,830 --> 00:25:21,708 O'yin-kulgi uchun ham, ko'rish uchun ham. 310 00:25:22,208 --> 00:25:25,587 Menga shu narsa yoqadi, azizim. 311 00:25:25,670 --> 00:25:27,922 Siz bergan har bir savolimga javob berasiz. 312 00:25:29,007 --> 00:25:33,261 Qiziq, siz ko'r-ko'rona uchrashib yurgansiz kamida uchta ayol, shu jumladan men bilan. 313 00:25:33,845 --> 00:25:34,846 Nega men tanlandim? 314 00:25:34,929 --> 00:25:37,057 Sizda eng kam kiyim bor edi. 315 00:25:37,557 --> 00:25:40,894 Va siz bo'lgan bo'lsangiz ham eng kam kiygan, hammasi Dior edi. 316 00:25:42,604 --> 00:25:44,189 Siz juda aqldan ozgansiz. 317 00:25:45,023 --> 00:25:48,276 Bunday yaxshi bola uchun, Albatta, siz haqiqiy yomon odam kabi harakat qilishingiz mumkin. 318 00:25:50,528 --> 00:25:52,197 Shoshiling, Do-yeong. 319 00:25:52,739 --> 00:25:55,992 Juda, juda oz Men bugun kechqurun kiyaman. 320 00:25:56,785 --> 00:25:57,619 Besh daqiqa. 321 00:26:09,089 --> 00:26:11,049 E'tiboringizni qarasam maylimi? 322 00:26:11,132 --> 00:26:12,926 Xavfsizlik manfaati uchun, 323 00:26:13,009 --> 00:26:16,054 iltimos, platforma orqasida turing poyezd yaqinlashganda. 324 00:26:16,137 --> 00:26:17,722 Poyezd endi yaqinlashib keladi. 325 00:26:49,129 --> 00:26:50,046 Haqiqiymisiz? 326 00:26:52,090 --> 00:26:53,299 Nimani nazarda tutdingiz? 327 00:26:54,843 --> 00:26:55,760 Men kiyindim. 328 00:27:03,643 --> 00:27:05,311 O'n daqiqadan keyin boshlaymiz. 329 00:27:09,023 --> 00:27:11,109 Imtihonni topshirdingizmi? 330 00:27:12,193 --> 00:27:14,529 -Ha. -Ah. Albatta, qildingiz. 331 00:27:15,739 --> 00:27:16,823 Tabriklaymiz. 332 00:27:18,366 --> 00:27:19,826 Oh, men juda kech bo'lishim mumkin. 333 00:27:20,869 --> 00:27:21,870 Rahmat. 334 00:27:28,918 --> 00:27:32,255 Semyeong konferentsiyaga mezbonlik qilardi, va men ba'zi professorlar bilan bordim. 335 00:27:37,010 --> 00:27:38,344 Yaxshi bo'ldingizmi? 336 00:27:39,220 --> 00:27:40,054 Kabi; singari. 337 00:27:41,139 --> 00:27:43,475 Harbiy xizmatga borganingizni eshitdim shifokor sifatida. 338 00:27:43,558 --> 00:27:46,269 Ha, lekin bu abadiy bo'ldi Men bo'shatilganimdan beri. 339 00:27:47,228 --> 00:27:48,438 Lekin qayerdan bildingiz? 340 00:27:49,689 --> 00:27:51,316 Parkdagi o'sha keksa bolalardan. 341 00:27:52,400 --> 00:27:54,986 Ularning aytishicha, dangasa bola xizmatga ketgan, 342 00:27:55,069 --> 00:27:56,946 va u yangi odam bo'lib qaytib kelishini aytdi. 343 00:28:01,075 --> 00:28:02,994 Xo'sh, siz parkga borishni davom ettirdingizmi? 344 00:28:05,997 --> 00:28:08,249 Meni xohladingizmi sizga xat yoki biror narsa yozish uchunmi? 345 00:28:08,333 --> 00:28:09,918 Shifokorlarga xat olishga ruxsat bormi? 346 00:28:11,294 --> 00:28:14,297 -Ularga odatda sevgi maktublari ko'p bo'ladi. -O'shanda ko'p olganmisiz? 347 00:28:20,470 --> 00:28:21,596 JU YEO-JEONGGA 348 00:28:21,679 --> 00:28:23,598 CHEONGSONG QO'MOZIDAN 349 00:28:24,307 --> 00:28:25,308 Harflarda katta emas. 350 00:28:27,519 --> 00:28:29,437 Xo'sh, sizni Semyeongga nima olib keladi? 351 00:28:30,188 --> 00:28:31,272 Hozir u yerda ishlayapsizmi? 352 00:28:32,023 --> 00:28:32,857 Hali emas, yo'q. 353 00:28:33,441 --> 00:28:35,610 U yerda qandaydir biznesim bor edi. 354 00:28:38,196 --> 00:28:39,030 U siz bilanmi? 355 00:28:39,823 --> 00:28:41,491 U bir muncha vaqtdan beri senga tikilib qoldi. 356 00:28:43,701 --> 00:28:45,328 Ehtimol, hozir ketishim kerak. 357 00:28:49,207 --> 00:28:50,041 Men ham. 358 00:28:50,875 --> 00:28:52,168 Aytgancha… 359 00:28:54,170 --> 00:28:55,046 o'sha paytda, 360 00:28:55,964 --> 00:28:58,341 biz bo'lganimizda Parkda birga boring o'ynang, 361 00:28:59,467 --> 00:29:03,721 Men o'tayotgan edim butun hayotimdagi eng sovuq fasl. 362 00:29:06,391 --> 00:29:08,059 Ammo biz Go o'ynaganimizda, 363 00:29:10,812 --> 00:29:14,315 bu yagona narsa edi meni isitadigan hayotimda. 364 00:29:16,192 --> 00:29:18,319 Shunday qilib, agar o'ylayotgan bo'lsangiz Menda mehribon yurak bo'lishi uchun, 365 00:29:19,696 --> 00:29:21,281 keyin rahmat aytish kerak. 366 00:29:24,909 --> 00:29:26,327 Shunchaki bilishingizni istardim. 367 00:29:37,088 --> 00:29:38,298 Hozir shu yerda ishlayman. 368 00:29:39,257 --> 00:29:41,009 Faqat bir kun tayyor bo'lsangiz. 369 00:29:44,804 --> 00:29:45,930 Safaringiz xavfsiz bo'lsin. 370 00:29:56,691 --> 00:30:01,279 SEOUL JOO UMUMIY KOSHONASI PLASTIK JARROQ JU YEO-JEONG 371 00:30:12,290 --> 00:30:13,374 Kechirasiz. 372 00:30:15,793 --> 00:30:17,712 EDEN APARTMENTS 373 00:30:17,795 --> 00:30:19,964 Bu sizning asosiy turar joyingizmi? 374 00:30:20,048 --> 00:30:21,758 Siz 301da yashaysiz, to'g'rimi? 375 00:30:21,841 --> 00:30:24,344 Bu binoning egasi ekanligimni bilishingiz kerak. 376 00:30:25,511 --> 00:30:26,763 Men bundan xabardorman, xonim. 377 00:30:27,263 --> 00:30:29,349 Siz o'z kvartirangizda yashamaysizmi? 378 00:30:29,432 --> 00:30:32,101 Sizning kommunal to'lovlaringiz bu erda har doim eng past. 379 00:30:33,353 --> 00:30:36,356 - Men har doim ijara haqini o'z vaqtida to'layman. - Va men buni bilaman, azizim. 380 00:30:37,023 --> 00:30:40,401 Men shunchaki hayron edim u erda nima bo'layotgan edi. 381 00:30:40,485 --> 00:30:42,445 Siz shu yerda yashashni juda xohlardingiz, 382 00:30:42,528 --> 00:30:45,156 lekin siz bo'ldingiz uni oylar davomida bo'sh qoldirib. 383 00:30:46,157 --> 00:30:48,826 Men hali Semyongga yuborilganim yo'q. 384 00:30:49,410 --> 00:30:50,411 Lekin men bor kuchim bilan harakat qilaman. 385 00:30:55,917 --> 00:30:58,336 bilaman Biz shaxsan uchrashmasligimiz kerak, 386 00:30:58,419 --> 00:30:59,921 lekin sizga ko'rsatmoqchi bo'lgan videom bor. 387 00:31:00,004 --> 00:31:01,422 Shunday qilib, men siz bilan mashinada uchrashaman. 388 00:31:05,635 --> 00:31:07,470 Men sizni shunday deb o'yladim old tomondan kirib keladi. 389 00:31:07,553 --> 00:31:10,723 Oh! Men juda afsusdaman. Tushundim. Buni keyingi safar eslayman. 390 00:31:12,600 --> 00:31:15,520 Uni olish uchun bir tonna kattalashtirishim kerak edi, shuning uchun sifat juda yaxshi emas. 391 00:31:15,603 --> 00:31:17,063 Siz diqqat bilan qarashingiz kerak. 392 00:31:17,772 --> 00:31:18,773 -Bu yerga. -Rahmat. 393 00:31:29,993 --> 00:31:32,829 U yerda. U yerda. Mana, ko'rdingizmi? Ko'ryapsizmi? Faqat qarang. 394 00:31:37,750 --> 00:31:39,085 Bu yerga. 395 00:31:43,548 --> 00:31:47,218 — Hoy, janob, nega buni qilmaysiz Bugun men bilan oldinga o'tiringmi?" 396 00:31:51,097 --> 00:31:52,849 Bu nima ekanligini bilmayman. 397 00:31:57,854 --> 00:32:01,024 “Hoy, bolam. Men bilan oldinga o'tir. Kelinglar." 398 00:32:07,321 --> 00:32:09,157 Kutib turing, haydovchining ismi Jo Su Xyon edimi? 399 00:32:09,240 --> 00:32:10,742 Qayerdan bildingiz? 400 00:32:11,325 --> 00:32:13,077 Bu hech qachon ayol emas edi. 401 00:32:13,161 --> 00:32:14,162 Uh-uh. 402 00:32:14,871 --> 00:32:17,582 Bir quti bor edi erektil disfunktsiyaga qarshi dori. 403 00:32:17,665 --> 00:32:21,169 Menimcha, jins muhim emas siz davom etguningizcha. 404 00:32:22,211 --> 00:32:24,297 Shuning uchun biz yoshga e'tibor qaratishimiz kerak edi. 405 00:32:27,091 --> 00:32:30,344 Kechirasiz, siz juda jiddiy bo'lib qoldingiz eng g'alati paytlarda. 406 00:32:35,683 --> 00:32:36,893 Nima bo'ldi? 407 00:32:36,976 --> 00:32:39,979 Men kulolmayman deb o'yladingizmi erim meni kaltaklagani uchunmi? 408 00:32:41,230 --> 00:32:43,441 Men zarba berishim mumkin, lekin men baxtli odamman. 409 00:32:43,524 --> 00:32:45,109 Oh, Iso. 410 00:32:50,323 --> 00:32:52,658 Sizda bo'lishi kerak bu haqda menga avvalroq aytgan edi. 411 00:32:53,493 --> 00:32:55,495 - Ayting-chi? -Siz baxtli odamsiz. 412 00:32:56,871 --> 00:32:58,498 Ko'ryapsizmi, men siz bilan kulishni xohlamayman. 413 00:32:58,998 --> 00:33:00,458 Nega... Nega emas? 414 00:33:03,628 --> 00:33:06,297 Men unutaman deb qo'rqaman men nima qilishim kerak 415 00:33:06,380 --> 00:33:07,632 agar o'zimni kulib qo'ysam. 416 00:33:09,842 --> 00:33:13,137 Kechirasiz. Men buni bilmasdim. 417 00:33:14,555 --> 00:33:15,556 Men ehtiyot bo'laman. 418 00:33:17,308 --> 00:33:19,102 Balki shuning uchun ham kaltaklanganman. 419 00:33:19,185 --> 00:33:20,561 Bunday demang. 420 00:33:29,278 --> 00:33:31,948 Xo'sh, men shunchaki sevaman deb o'ylayman siz bilan ishlash. 421 00:33:32,448 --> 00:33:35,368 Men baxtli odamman kim hech qachon baxtli bo'lolmaydi. 422 00:33:35,451 --> 00:33:38,121 Men hozir nafas olaman, shuning uchun hozir to'xtay olmayman. 423 00:33:42,750 --> 00:33:45,670 Xavotir olmang, xonim. Men sizni bezovta qilmaslikka ishonch hosil qilaman. 424 00:33:46,295 --> 00:33:48,005 Xo'sh, ketaylik! 425 00:33:51,801 --> 00:33:53,886 Qanday qilib u va men ... 426 00:33:53,970 --> 00:33:58,516 Yo'q, qanday qilib biz kerak har kuni shunchalik qattiq ishlayapsizmi? 427 00:33:59,600 --> 00:34:02,103 Qattiq ishlash juda charchatadi. 428 00:34:03,312 --> 00:34:05,398 Men qattiq ishlashdan charchadim, Yeon-jin. 429 00:34:05,481 --> 00:34:06,482 Tayyor, xonim. 430 00:34:23,875 --> 00:34:25,293 Qandaysiz, janob Kim? 431 00:34:25,793 --> 00:34:27,295 Men Mun Dong Eunman. 432 00:34:29,172 --> 00:34:30,173 Siz kimsiz? 433 00:34:30,756 --> 00:34:32,091 Seonghan o'rta maktabidan. 434 00:34:32,592 --> 00:34:35,636 O'qishni tashlab ketgan Dong-eun o'sha paytda 2004 yilda. 435 00:34:35,720 --> 00:34:37,054 Meni eslay olmaysizmi? 436 00:34:39,807 --> 00:34:41,809 Siz kimsiz? 437 00:34:47,273 --> 00:34:48,900 Oh, salom, Su-xan. 438 00:34:48,983 --> 00:34:52,028 Sizni ko'rganim yoqimli. Sizni bu mahallaga nima olib keladi? 439 00:34:52,612 --> 00:34:54,655 Dong-eun? Bu yerda nima qilyapsiz? 440 00:34:54,739 --> 00:34:57,200 Bu otamning uyi. U mening otam. 441 00:34:57,283 --> 00:34:58,784 Oh, shundaymi? 442 00:34:59,368 --> 00:35:02,121 Voy, bu taqdir bo'lsa kerak. 443 00:35:02,205 --> 00:35:04,498 Men bo'lganman otangning shogirdi, ancha oldin. 444 00:35:08,127 --> 00:35:09,420 To'g'rimi? Endi meni eslay olmaysizmi? 445 00:35:10,504 --> 00:35:14,884 Oh, deyarli unutdim, janob Kim. Endi men ham siz kabi o‘qituvchiman. 446 00:35:19,805 --> 00:35:22,099 Siz nima haqida gapirdingiz ... 447 00:35:23,226 --> 00:35:24,560 o'g'lim?! 448 00:35:24,644 --> 00:35:27,271 Yana aytingmi? Nima?! 449 00:35:47,458 --> 00:35:50,628 Nega bu yerda uchrashmoqchi edingiz? Siesta yaxshiroq bo'lardi. 450 00:35:52,755 --> 00:35:55,925 Bilasizmi, hatto o'rta maktabda ham bu bino tashlab ketilganmi? 451 00:35:56,425 --> 00:35:57,551 Va bugungi kunda ham shunday. 452 00:35:57,635 --> 00:35:59,345 Kichkina suhbat bilan kifoya. 453 00:36:00,972 --> 00:36:03,683 Siz bu yerda qasos olmoqchisiz, siz emasmi? 454 00:36:04,267 --> 00:36:05,101 Ha. men. 455 00:36:05,184 --> 00:36:06,102 Voy-buy. 456 00:36:06,185 --> 00:36:08,104 Siz mendan qo'rqmaganga o'xshaysiz, a? 457 00:36:08,938 --> 00:36:10,523 Nega mening orqamdan yurmayapsiz? 458 00:36:12,316 --> 00:36:14,735 Men sendan qasos ololmayman hech narsangiz bo'lmasa. 459 00:36:14,819 --> 00:36:16,779 Qolganlarning hammasi yo'qotadigan narsaga ega. 460 00:36:16,862 --> 00:36:18,990 Yo'qotadigan hech narsangiz yo'q. 461 00:36:19,073 --> 00:36:21,450 Voy, yuzimga shunday deysizmi? 462 00:36:22,201 --> 00:36:25,830 Bu mukammal balandlik yiqilib o'lish. Og'zingizga e'tibor bering. 463 00:36:28,040 --> 00:36:28,874 bilaman. 464 00:36:30,084 --> 00:36:31,836 Men o'zim bir marta o'sha tokchada turdim. 465 00:36:32,837 --> 00:36:35,756 - Sizlar tufayli. -Jin, meni tahdid qilyapsanmi? 466 00:36:38,134 --> 00:36:41,345 - Hech bo'lmaganda qo'rqib ketishingiz mumkin. -Haqiqatan ham so'rayapsiz, to'g'rimi? 467 00:36:45,933 --> 00:36:48,352 -Yun So Xi esingizdami? -Nima? 468 00:36:48,436 --> 00:36:50,604 Mish-mishlar juda ko'p edi uning atrofida aylanib yuradi. 469 00:36:50,688 --> 00:36:53,024 U o'zini qanday o'ldirgani haqida u ketganidan keyin. 470 00:36:53,107 --> 00:36:54,859 Hech bo'lmaganda buni eslab qolishingiz kerak. 471 00:36:54,942 --> 00:36:56,819 Siz “Dong-eun shu yerda”, deb aytar edingiz. 472 00:36:56,902 --> 00:37:01,157 lekin siz "So-he bu erda" deb aytgan bo'lsangiz kerak bundan oldin. 473 00:37:08,039 --> 00:37:10,207 So-xi aynan shu joydan tushib ketdi. 474 00:37:11,167 --> 00:37:12,460 Lekin uni itarib yuborishdi. 475 00:37:22,970 --> 00:37:25,973 Bu nimasi? Yo'q! Yo'q! Men emas, a? 476 00:37:26,057 --> 00:37:27,224 Men emas edim! 477 00:37:27,308 --> 00:37:28,309 bilaman. 478 00:37:29,518 --> 00:37:32,271 Shunday ekan, boring, pul oling uni haqiqatda o'ldirgan odamdan. 479 00:37:32,772 --> 00:37:34,273 Menda siz istagan ma'lumot bor. 480 00:37:39,862 --> 00:37:41,197 Xo'sh, u kim edi? 481 00:37:42,615 --> 00:37:45,284 Senga aytgandim. Mening biznesim birinchi navbatda keladi. 482 00:37:51,499 --> 00:37:54,293 Itning sochlari juda ko'p edi, lekin men ularni oldim. 483 00:37:55,669 --> 00:37:57,505 O'nta, ildizlari biriktirilgan, shunday emasmi? 484 00:37:57,588 --> 00:37:58,422 Demak, hey, 485 00:37:59,465 --> 00:38:03,427 Sizda... Jae-junning bolasi bormi yoki boshqa narsa? 486 00:38:05,429 --> 00:38:06,931 Mendan oldin uning bolasi bo'lar edingiz. 487 00:38:08,307 --> 00:38:10,059 Buni tasdiqlaganimda qo‘ng‘iroq qilaman. 488 00:38:15,439 --> 00:38:17,525 Men seni unutmadim, Myeong-o. 489 00:38:18,067 --> 00:38:20,486 Albatta, sizda ham yo'qotadigan narsa bor. 490 00:38:20,569 --> 00:38:21,570 Faqat bir narsa. 491 00:38:22,613 --> 00:38:23,614 Sizning hayotingiz. 492 00:39:00,067 --> 00:39:02,903 Buni qo'lida emas, qo'lida qiling. Uning aytishicha, agar u erda bo'lsa, og'riyapti. 493 00:39:02,987 --> 00:39:05,156 Qani, Sa-ra. Shoshiling va detoks uchun uyg'oning. 494 00:39:05,239 --> 00:39:06,532 Siz ko'rgazmaga borishingiz kerak. 495 00:39:07,241 --> 00:39:09,493 Bu juda yorqin. 496 00:39:11,078 --> 00:39:12,288 Siz farishtamisiz? 497 00:39:12,371 --> 00:39:14,290 Yetarli. Endi shoshiling va turing. 498 00:39:15,082 --> 00:39:16,959 Bugun sizning maxsus ko'rgazmangiz bor. 499 00:39:18,586 --> 00:39:21,422 Agar siz chekmoqchi bo'lsangiz, hech bo'lmaganda zaifroq hidli narsalarni chekish. 500 00:39:21,505 --> 00:39:25,092 Bilasizmi, nozik sigaretalar bor. Nima? Sizning dileringiz buni qila olmaydimi? 501 00:39:26,635 --> 00:39:32,516 LEE SA-RA MAXSUS KO'rgazmasi ORZU ICHKI IDEALGA KO'RISH 502 00:39:36,103 --> 00:39:38,355 Hey. Men shuni xohlayman. 503 00:39:39,023 --> 00:39:40,357 Uni to'g'ridan-to'g'ri klubga yuboring. 504 00:39:40,441 --> 00:39:42,902 Bilasizmi, yuk tashish alohida, aziz mijoz? 505 00:39:42,985 --> 00:39:46,822 -Boylar har doim ochko'z bo'lishadi. -Soliqlar to'langandan keyin men uni deyarli qaytarib beraman. 506 00:39:46,906 --> 00:39:48,616 Mening iqtidorim asosan xayriya uchun ishlatiladi. 507 00:39:48,699 --> 00:39:50,784 Siz faqat daromad solig'ini to'layotganingiz uchun, 508 00:39:50,868 --> 00:39:54,163 borligini bilmaysiz boshqa soliq stavkasidagi boshqa odamlar. 509 00:39:58,167 --> 00:39:59,084 Sa-ra? 510 00:39:59,877 --> 00:40:01,587 Hoy, ichimlikimni yashir. 511 00:40:04,673 --> 00:40:06,467 Bu Jang xonim, Buil raisining xotini. 512 00:40:06,550 --> 00:40:08,385 Oh, salom! 513 00:40:08,469 --> 00:40:10,846 Bu rasmlar ajoyib, azizim. 514 00:40:10,930 --> 00:40:12,723 Qiziq, Li xonimga qanday duo qilingan ekan 515 00:40:12,806 --> 00:40:15,851 shunday ajoyib iste'dod bilan ajoyib Rabbimizdan. 516 00:40:15,935 --> 00:40:16,769 Omin. 517 00:40:17,478 --> 00:40:18,938 U allaqachon uchta bo'lak sotib oldi. 518 00:40:19,021 --> 00:40:20,481 Oh, rahmat, xonim. 519 00:40:21,524 --> 00:40:23,108 - Iltimos, men bilan kel. - Oh, albatta. 520 00:40:26,403 --> 00:40:27,238 Voy-buy. 521 00:40:27,321 --> 00:40:30,616 Qanday qilib yalang'och qila olasiz bunga chidash uchunmi? Ayting-chi, Li xonim. 522 00:40:31,825 --> 00:40:34,245 Demak, olaman kelasi oy juda kulgili mukofot. 523 00:40:34,828 --> 00:40:37,873 Siz kelishingiz kerak va men bilan xijolat torting. 524 00:40:37,957 --> 00:40:39,208 Siz ham kelishingiz kerak, Li xonim. 525 00:40:39,291 --> 00:40:41,043 Hozir to'xtating. 526 00:40:42,836 --> 00:40:46,048 Xo'sh, qanday mukofot olasiz, hmm? 527 00:40:46,131 --> 00:40:47,633 2022-YIL MAXROR BITIRUVCHILARINI TAQDIRLASH MAROSIMI 528 00:40:51,136 --> 00:40:54,181 Ajoyib. Bu joy deyarli o'zgarmagan. 529 00:40:54,265 --> 00:40:55,766 Birinchi marta qaytishim. 530 00:40:55,849 --> 00:40:58,519 Haqiqatanmi? Siz hech qachon ko'rmagansiz yana gimnastika o'qituvchisi? 531 00:40:58,602 --> 00:41:01,146 Xye-Jong u bilan ajrashdi. U jahli chiqdi. 532 00:41:01,772 --> 00:41:03,440 -Koreyaga qaytib kelmadingizmi? -Mmm. 533 00:41:03,524 --> 00:41:05,651 Parij, Parijdagi sevishganlarni tomosha qilish. 534 00:41:05,734 --> 00:41:08,904 Har bir epizodni yuklab olish uchun to'rt kun kerak bo'ldi. Hali hammasini tomosha qildim. 535 00:41:08,988 --> 00:41:10,239 Hammasi yoqdi. 536 00:41:10,948 --> 00:41:12,992 Nega bu ahmoq javob bermayapti? 537 00:41:13,075 --> 00:41:14,451 Unda menga kerak bo'lgan narsa bor. 538 00:41:14,535 --> 00:41:15,369 Myeong-o? 539 00:41:16,370 --> 00:41:17,955 Siz ham unga erisha olmaysizmi? 540 00:41:18,038 --> 00:41:21,125 Oh, men ham undan nimadir kerak. U qayerdaligini bilmayapsizmi? 541 00:41:21,208 --> 00:41:23,377 Ehtimol, u mast bo'lgan va bir joyda hushidan ketdi. 542 00:41:24,920 --> 00:41:26,463 Men bu ahmoqni allaqachon ishdan bo'shatishim kerak edi. 543 00:41:54,700 --> 00:41:57,786 Voy-buy. Juda uzoq vaqt o'tdi, bolalar. 544 00:41:58,495 --> 00:42:00,164 Hamma qanday qoldi? 545 00:42:01,081 --> 00:42:02,833 Qasam ichamanki, men uni ilgari ko'rganman. 546 00:42:03,626 --> 00:42:08,130 Voy, olti kishi bo'lganimizdan beri bu abadiy o'tdi hammasi birga edi, a? 547 00:42:08,714 --> 00:42:11,216 Beshtamizni nazarda tutmayapsizmi? Myeong-o bu yerda emas. 548 00:42:11,300 --> 00:42:13,093 Ha! Moon So-hui? Bo'ldi shu. 549 00:42:13,927 --> 00:42:16,388 Bu u emas. Mun Dong Eun va Yun So Xui. 550 00:42:16,972 --> 00:42:20,059 Men uni tashlab ketganidan keyin eshitdim, u zavodga ishga ketdi. 551 00:42:20,893 --> 00:42:22,394 Hozir bu yerda nima qilyapsan? 552 00:42:22,478 --> 00:42:24,647 Siz biz kabi alum emassiz. 553 00:42:24,730 --> 00:42:27,733 Kechirasiz, lekin o'zimni yomon his qilyapman, eslay olmayman siz bilan bo'lgan ajoyib vaqtlarimiz. 554 00:42:27,816 --> 00:42:29,693 Qanday bo'lmasin, sizni ko'rganimdan xursandman, So-hee! 555 00:42:29,777 --> 00:42:31,362 Men sizga aytdimki, bu Dong-eun. 556 00:42:33,113 --> 00:42:35,616 Men aslida bu sport zaliga kelganman vaqti-vaqti bilan. 557 00:42:36,617 --> 00:42:40,454 Lekin bugun menda borga o'xshaydi barcha do'stlarim yana birga. 558 00:42:41,830 --> 00:42:43,248 Qandaysiz, Yeon-jin? 559 00:42:43,749 --> 00:42:45,584 Men sizning ob-havo ma'lumotlaringizni tomosha qilishni yaxshi ko'raman. 560 00:42:46,794 --> 00:42:50,798 Qachon ko'rsam, Menimcha: "Siz juda yaxshi ko'rinasiz". 561 00:42:55,886 --> 00:42:57,054 Sizchi? 562 00:43:00,140 --> 00:43:01,725 Oxirgi paytlarda ahvolingiz qanday? 563 00:43:01,809 --> 00:43:05,229 Men yangi ish topdim, shuning uchun men bu bilan juda band bo'ldim. 564 00:43:06,689 --> 00:43:09,817 Yangi kiyim oldim. Sashimi ham yedi. 565 00:43:09,900 --> 00:43:12,319 Siz raissiz Semyeong maktab tumani uchunmi? 566 00:43:12,403 --> 00:43:13,237 WILL - KIM SHIN-TAE 567 00:43:13,320 --> 00:43:14,613 Tabriklaymiz. 568 00:43:19,243 --> 00:43:21,078 Va siz kimsiz? 569 00:43:21,161 --> 00:43:23,247 Buni topish uchun axlatimni qazib chiqdingizmi? 570 00:43:23,330 --> 00:43:24,957 Kechirasiz, lekin boshqa yo'l yo'q edi. 571 00:43:25,833 --> 00:43:28,502 Haydovchingizning ismi Jo Su Xyon, shunday emasmi? 572 00:43:29,753 --> 00:43:33,799 O'g'lingni qil va bo'lajak kelin biladi 573 00:43:33,882 --> 00:43:37,761 ularning merosi bo'linadi va Jo Su-hyeon bilan ham o'rtoqlashdi? 574 00:43:38,595 --> 00:43:41,849 Siz harakat qilyapsizmi? Menga hozir tahdid qilmoqchimisiz, ayol? 575 00:43:43,392 --> 00:43:44,309 Uzr so'rayman. 576 00:43:45,060 --> 00:43:47,479 Menga nima kerak juda oson qilishingiz mumkin. 577 00:43:47,563 --> 00:43:51,066 Meni bortga olib kelsangiz bo'ldi birinchi sinfingizning ikkinchi sinfi. 578 00:43:51,984 --> 00:43:53,652 Men bu lavozimga ko'proq mosman. 579 00:43:53,736 --> 00:43:55,988 Hozirda menda bor Semyeongdagi kvartira, 580 00:43:56,071 --> 00:43:58,907 va menda allaqachon bor maktabimga ishdan bo'shatish haqidagi arizamni topshirdim. 581 00:43:59,992 --> 00:44:00,993 Maktabni ko'chirishmi? 582 00:44:01,577 --> 00:44:02,578 Ha. 583 00:44:03,620 --> 00:44:07,207 Boshidan boshlasam maylimi yangi o'quv yili? 584 00:44:25,350 --> 00:44:28,729 HA YE-SOL 585 00:44:31,231 --> 00:44:33,317 Endi biz boshlaymiz taqdirlash marosimi. 586 00:44:33,400 --> 00:44:38,447 Bizning birinchi mukofotimiz Park Yeon-Jinga topshirildi. 23-sinf bitiruvchisi. 587 00:44:42,242 --> 00:44:44,536 2022-YIL MAXROR BITIRUVCHILARINI TAQDIRLASH MAROSIMI 588 00:44:49,208 --> 00:44:52,795 Bundan buyon, har bir kun dahshatli tush bo'ladi. 589 00:44:53,504 --> 00:44:56,215 Har kuni bo'ladi bezovta qiluvchi va dahshatli. 590 00:44:56,715 --> 00:45:00,093 Siz meni to'xtata olmaysiz yoki meni yo'q qil. 591 00:45:00,928 --> 00:45:06,683 bo'lishni rejalashtiryapman Sizning juda eski mish-mishlaringiz, Yeon-jin. 592 00:45:20,239 --> 00:45:21,990 Keling, Yeon-jin uchun undan voz kechaylik! 593 00:45:22,866 --> 00:45:24,159 Bravo! 594 00:45:24,660 --> 00:45:27,079 Siz juda ajoyibsiz, Yeon-jin! Oh! 595 00:45:27,162 --> 00:45:28,413 voy!